Unser liebster Süditaliener (im folgenden S.I.) und Baby B (B.B.) gucken ein Bilderbuch an.
S.I.: "Und das ist ein großer Flugdrache."
B.B.: "Äh?"
S.I.: "Ein Flugdrache. Flugdrache."
B.B.: "Blutrache."
Der Rest ist Schweigen.
S.I.: "Und das ist ein großer Flugdrache."
B.B.: "Äh?"
S.I.: "Ein Flugdrache. Flugdrache."
B.B.: "Blutrache."
Der Rest ist Schweigen.
Ich glaube, ich habe gerade mit meinem Gelächter das halbe Haus geweckt.
AntwortenLöschenDie Geschichte der Mafia ist eine Geschichte voller Missverständnisse!
Toller Beitrag.
AntwortenLöschenIch habe mich gerade fast totgelacht... :-))
Und ich finde auch generell deinen Blog wirklich klasse - weiter so.
Gruss
Michael
PS: schau doch mal auf meine Website. Vielleicht wäre das etwas um deinen Blog noch bekannter zu machen?
Spracherwerb mit der Camorra, wenn ich bitten darf! Mit den zweitklassigen Sizilianern hab' ich nix zu tun.
AntwortenLöschenDer S.I.
Ach, mobiler Betonmischer ist mobiler Betonmischer, oder?
AntwortenLöschen